Translations

  • Faithful Love

    Eight times in today’s Bible reading*, we come across the term “faithful love”. Half of those times, the term appears in Psalm 103. So what is “faithful love”? The Hebrew word behind “faithful love” is ḥesed (with the h pronounced as a guttural ch). It is often translated as “faithful love”. It is also translated…

  • Lord of the Armies

    Twice in today’s Bible reading* we find the name of God, “Lord of the Armies” (Psalm 84 CSB) Several English translations render the Hebrew word Sabaoth as “hosts” (ESV, AV, LEB) while others refer to “Almighty” (NIV), and “heaven’s armies” (NLT) or “Angel armies” (Message) So which translation is correct? When it comes to modern…

  • When is an Army Not an Army?

    I saw something in today’s Bible reading* that I’ve never seen before in all of the times I’ve read these chapters. God tells Moses to bring out the Hebrews “according to their military divisions”[1] in Exodus 6:26, 7:4, 12:17, 41, 51. I’ve never seen that terminology before. Why? Well, it comes down to Bible translations….

  • Go and Bear Fruit

    Jesus gives us our purpose in today’s Bible reading*: bear fruit. He is the true Vine. And Believers are branches attached to the True Vine. The responsibilities of the branches are to stay connected with the Vine and let the life of the Vine flow through them. Union and Communion. As long as a Believer…

  • The Best Witness

    In today’s Bible reading*, we read about Jesus’ encounter with a Samaritan woman at a well. It was an abnormal meeting because Jews never went through Samaria and women generally didn’t draw water from wells in the middle of the day. But here they are: a young rabbi and a woman with a troubled past….