Get a fresh taste!

Greek

1 2 3 5
drifting on an inner tube

The salvation message was secured by Jesus. The salvation message was declared by angels and proven to be reliable. God Himself bore witness to the salvation message and validated it with signs and wonders. The question from today’s Bible reading is, “Are you drifting from your salvation? Are you neglecting this great salvation message?”

How would one go about neglecting a great salvation like the one provided by Jesus’ death and resurrection? The Greek word that’s translated neglect means, “to pay no attention to”. (Hebrews 2:2) The writer of the book mentions “drifting away from” the message. (Hebrews 2:1) The word drift has to do with gradually giving up one’s belief. Both of these ideas are related to each other. I don’t know of anyone who woke up one day and decided to shipwreck their faith, to walk away from a deeply-committed faith. It just doesn’t happen.

A long time ago, my dad and sister and I were floating with an inner tube at the beach. We enjoyed playing around a little until we realized that we had drifted much further out than we had planned. In fact, the lifeguards had grown concerned and began blowing their whistles. As we tried to swim back toward shore, we realized that we had been caught in a rip current. Thankfully, it wasn’t a strong one! But getting back to shore required a lot of hard swimming against the current. We didn’t plan to get out so far. But we weren’t paying attention to our surroundings. We had drifted away.

Application

Because of our fallen condition, our natural inclination — our natural bent — is to not be interested in the things of God. It takes work to maintain your faith. It takes a conscious effort to maintain your faith.

It’s like trying to create a garden in the middle of a wild field. Just digging some holes in the ground, dropping in a few seeds, pouring on a little water one time won’t cut it! You have to dig up the weeds by the roots. You have to add the right amount of the right kind of fertilizer. You have to add the right amount of water. And you have to do it in the right temperature for the kind of seeds you’re planting.

Maintaining your salvation takes work. It requires spiritual disciplines like reading your Bible, praying, sharing your faith, worshipping and fellowshipping with other Believers, giving of your time, talent, and treasures to your local church fellowship. If you are not actively pursuing these spiritual disciplines, you will drift away.

Does that mean that you can lose your salvation? The Bible consistently teaches the security of your salvation is guaranteed by God Himself. If you have a legitimate salvation, you cannot lose it. In fact, the likelihood of losing a legitimate salvation is as likely as God the Father walking away from the Holy Spirit, since the Spirit is the downpayment (earnest money) toward your ultimate salvation and glorification. (Ephesians 1:14)

But all of this presupposes a legitimate salvation in the first place. Just because you walked an aisle, prayed a prayer, or were baptized doesn’t mean that you have a legitimate salvation. One of the marks of having a legitimate salvation is a desire to maintain it.

If you made a decision for Christ and nothing has changed in your life, you need to go back and see if you were truly saved. What changes should happen? Do you have a desire for the things of God? Do you have a desire to grow closer to God? Do you feel uncomfortable sometimes when you read things in the Bible? Things that go against the way you live and the choices you make?

Note that these are heart questions, not behavior questions. Yes, your behavior will change. But behavior change alone won’t save you. And there’s the rub. Only God can make changes in your heart.

Ask God to do a transforming work in your heart. Ask Him to change your desires and attitudes. As you do this, practice the spiritual disciplines. And watch your heart and behavior change.

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.


We finish reading through Acts with today’s Bible reading. We find Paul and his companions shipwrecked on the island of Malta. To keep the prisoners from swimming to shore and escaping, the soldiers considered killing the prisoners, but the Centurion wanted to save Paul.  Everyone survived; even those who couldn’t swim made it to shore by holding onto parts of the ship.

The people of Malta welcome the survivors and built a fire so they could warm themselves. Paul collected a stack of sticks to add to the fire. A venomous snake latched onto Paul’s hand. The Maltese believed that Paul was guilty of some kind of heinous crime and the snake bite was his punishment. But Paul shook off the snake and didn’t swell up; he didn’t suffer any ill effects from the bite so the people believed he survived because he was a god.

The chief man on the island was Publius. His father was suffering from fever and dysentery. Paul visited Publius’ father and miraculously, instantaneously healed him. Dr. Luke then tells us that others on the island brought their sick relatives and they were cured.

Dr. Luke’s description of what happened is very important for us. He distinguishes between the instantaneous, miraculous healing performed by the Apostle and the curing that he did as a physician. The Greek word Dr. Luke employed is the basis of our English word, therapy.

Application

The strong application from this story is that when we are sick, we should seek God’s healing. We should also seek medical help if God sovereignly chooses to not heal in a miraculous way. Many Believers choose to only pray, believing that God is obligated to heal His children. Many Believers choose only seeking medical help because they don’t believe that God heals in miracles anymore.

Both of these extreme positions are wrong. Nowhere do the Scriptures tell us that God will cease using miracles. So we can assume that we should pray for God to miraculously intervein. At the same time, God has given us foods and medicines as well as medical professionals who can use these to bring about therapy for restored health.

There should be no shame for seeking a miracle. And there should there be no shame for seeking medical help. If a doctor prescribes medicine or medical devices, take them and thank God for His provisions.

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.


Stephen is martyred

Preachers are always concerned about how their sermons will be received. We agonize over the Biblical text, wanting so much to be true to what God says. We want our hearers to receive the Word as good soil. (Matthew 13:23)

In today’s Bible reading, Stephen (one of the Seven who were chosen to serve tables) recounts the history of the people of Israel, the physical children of Abraham. He begins with God’s call to Abraham to leave everything familiar to him to go to a land he didn’t know about. The trip would take a couple of months, traveling up to twenty miles a day with his family, his servants, and his livestock. Stephen continues through Moses’ call to lead the Hebrew people out of their slavery in Egypt. So far, so good. Finally, he quotes Isaiah 66:1-2 and then makes his application:

“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you. Which of the prophets did your fathers not persecute? And they killed those who announced beforehand the coming of the Righteous One, whom you have now betrayed and murdered, you who received the law as delivered by angels and did not keep it.” (Acts 7:51–53 ESV)

Now, if a preacher was trying to attract new convert with a “seeker-sensitive” sermon, he definitely wouldn’t have concluded his message with those three verses!

But Stephen was true to God’s Word. He applied it to his hearers in such a way that they stoned him to death. They understood his message. They rejected his message. So Stephen became the first Christian martyr.

Application

The Greek word for martyr means “witness”. Stephen was a witness and shared the Good News with these religious leaders. But before you can get to the Good News, must understand the implications of the Bad News. And that makes the Good News all the more attractive. Unfortunately, much of modern preaching and evangelism overlooks the Bad News and its implications. Instead, it offers an incomplete Good News message and cheap grace without the mention of sin and our need of repentance.

We (all of us, not just the ordained, but also the ordinary) need to follow Stephen’s example and be willing to be the witness/martyr that he was. Stephen was unfazed as his audience picked up stones to kill him. He continued to bear witness to the glories of heaven.

Being a witness for Jesus may cost your life. But isn’t that what we’re called to do? A call to salvation is a call to come and die. (Luke 9:23)

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.


perfect

In today’s Bible reading, we read of the coming of the perfect new heavens and new earth. The perfectly-adorned bride of Christ is revealed. There’s no more sin or anything associated with it. There’s no more crying. There’s no more death. God dwells with His people. An angel measures heaven with a gold-standard. Everything is perfect. There’s no need for a sun or moon, for God Himself is the light. There’s no need for a temple because God Himself and the Lamb (Jesus) are the temple. Even the people there are perfect:

Nothing unclean will ever enter it,
nor anyone who does what is detestable or false,
but only those written in the Lamb’s book of life.
Revelation 21:27 (CSB)

The central idea behind Revelation 21 is, “Then he said to me, ‘It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will freely give to the thirsty from the spring of the water of life.'” Revelation 21:6 (CSB)

When God says, “It is done” He uses the perfect tense, meaning that it has already been done. There is nothing left to continue doing in the present or to do in the future. It’s complete. It’s perfect.

Application

One of the hallmarks of the Gospel message is the completion of Jesus’ ministry. Jesus’ death on the cross and His resurrection accomplished everything necessary for us to be right with God. It is so complete that we can’t add anything to our salvation (as if we had anything to contribute anyway!).

And that’s great news!

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.


For God loved the world in this way ...

Today’s Bible reading includes one of the most memorized verses in the Bible. It’s a verse that so many people have loved and quoted. And it’s a verse that was only recently translated into English the way it was intended. WHAT????

Now, before I go any further, hear me out: I believe that God’s people can hear God’s voice in any translation of the Bible they can read or hear. I also believe that Believers should use translations that most closely uses words the way we do in common, everyday life. Language changes. Word usage changes. When God spoke and men wrote the Bible, they recorded it in the common, everyday language. The Old Testament was originally written in Hebrew and Aramaic. The New Testament was originally written in Koine (pronounced KOY-nay) Greek. In other words, God wanted ordinary people to be albe to hear Him in their common, everyday language. For this reason, I discourage using translations from several hundred years ago and recommend using translations from the past 50 years. The more recent, generally speaking, the better.

Most of us memorized the verse from the King James Version. The KJV was translated in 1611 so that the people of the day could understand it in their common, everyday language. The KJV translators recognized that as language changes, translations would need to be updated. As modern translators came to the famous verse, they mainly kept the wording the same, and updated “whosoever” to “whoever”, “believeth” to “believe”, and “everlasting” to “eternal”.

I have heard preachers say that the verse says, “God loved the world SO MUCH….” The implication — and many preachers have spelled it out in so many words — is that the world was worth so much, that God sent Jesus. But that isn’t what Jesus said!

I feel that the Christian Standard Bible brings out the best meaning with its translation. And it’s the first translation to translate it, “For God loved the world in this way: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.” John 3:16 (CSB) The Greek word translated in the CSB as in this way could also be translated thus/thusly or therefore. But in this way sounds better to our 21st Century ears than thus or thusly.

Jesus didn’t say that “God loved the world SO MUCH that He sent His Son.” Instead, Jesus said, “God loved the world by sending His Son.” It seems such a small difference, right? Paul said it this way, “But God proves his own love for us in that while we were still sinners, Christ died for us.” Romans 5:8 (CSB)

No, Jesus doesn’t say that the world was worth SO MUCH that His Father sent His Son. Rather, He says that our sin was SO GREAT because it was against a GREAT GOD that it took Jesus’ death to appease the Father’s wrath. The difference between those two statements is staggering. One statement places the higher value on the world. The other statement places the higher value on God.

Application

Too often, we’ve misplaced the emphasis of the Gospel on mankind. But mankind isn’t the central focus of the Gospel. God is! And unless we see God is the center of the Gospel, we won’t see the enormity of the bad news for lost people in light of their sin against a Holy God.

And thus, we’ll miss the corresponding enormity of the Good News that the Gospel brings.

Do you have a modern Bible? Can you understand it as easily as you do a newspaper, magazine, or book? In other words, was it translated in your lifetime? If not, there are lots of resources on the Internet that will let you read the Bible in lots of different translations. Normally, I recommend the Christian Standard Bible (CSB) and the English Standard Version (ESV). Check out Bible.com for a free downloadable Bible app (iOS, Android, etc.) that includes lots of English translations.

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.


1 2 3 5

Enter your email address to have my devotionals delivered to your Inbox.

You will receive my devotionals only, and no other content.